Weihnachten auf Japanisch

Wenn der Weihnachtsmann nur ein Rentier am Schlitten hat kann er nur 'hahaha' lachen, aber wenn es zwei sind lacht er 'hohoho'. Das dachten sich wohl auch die Japaner und wenn man sich die zwei Hiragana (Schriftzeichen) für 'ha' は und 'ho' ほ mal genauer anschaut, versteht man auch wieso. ;)

So, nach dieser kleinen Denkaufgabe folgt nun aber wie gewohnt mein Wochenrückblick.

Beginnen wir beim 18.12. (Sonntag). Am Vormittag hab ich mich noch mal unsern Plätzchen gewidmet und den Großteil mit Schokolade überzogen. Durch das viele Naschen und die Aussicht auf ein voll fettes Kaffeetrinken zum 4. Advent, hab ich das Mittag einfach ausgelassen. Gemütlich saßen Doreen und ich zusammen mit dem kleinen Schwibbogen, LED-Kerzen (echte sind uns verboten), weihnachtlichen Klängen, sowie Glühwein und heiße Schokolade und schnabbelten unsere Kekse und anderen Leckereien. :) Das war wirklich sehr gemütlich und es kam wenigstens auch hier irgendwie Weihnachtsstimmung auf. Was ich allerdings sehr vermisse sind die alljährlichen Märchen, weshalb ich mal ein bisschen *hust* das Internet belastet habe *hust*, damit ich in den nächsten Tag ein paar auf Vorrat habe. XD Allen voran Aschenbrödel! (denn ich bin ein großes Rosalie-Fangirl XD) oh, da ist mir wohl der Glühwein zu Kopf gestiegen.. na weiter im Text.. ^^

Am Montag (19.12.) brach die letzte Unterrichtswoche dieses Jahres an und ich war noch mal ein bisschen fleißig. Auch der Kanjitest lief wieder super. Im Anschluss hab ich mir mit Morena die Zeit noch gesellig im ShiroCafé vertrieben und hatte dann noch Geschichte.

Noch weniger Lust in die Uni zu gehen hatte ich am Dienstag (20.12.) (Woran liegt das wohl... ?? >.> ) Der Unterricht war so lala.. und doofe Sensei hatte wieder mal Claire auf dem Kieker.

 Zusammen mit ihr und Morena haben wir uns ganz oben in eine Lounge gesetzt und erst mal ein bisschen gequatscht und so richtig die Mäuler zerrissen, damit es Claire wieder besser ging und es ist doch immer wieder interessant zu sehen, wie man von einem Thema zum nächsten stolperte. Da wir aber bald Hunger bekamen setzten wir unseren eigentlichen Plan des Tages dann in die Tat um, und suchten ein Ramen-Restaurant (Nudelsuppe). Wir sind in einem, nun ja sagen wir,.. nicht so gehobenen Etablissement gelandet. Aber Ramen sind hier auch eher Fastfood und kein feines Menü. Dennoch schmeckte es vorzüglich und man kann es keinesfalls(!) mit den asiatischen Nudelsuppen zu Hause vergleichen, die es instant gibt! Für Leute, die was gegen Fett haben ist das allerdings nix. XD

 Als ich am Abend heim kam saßen Audrey und Doreen in der Küche beisammen und lüfteten das Geheimnis, wer bald in das Zimmer von Jacky zieht; es ist auch eine Deutsche und wohnte schon mal vor einiger Zeit in diesem Haus. Audrey hatte noch Verbindung zu ihr und sagte, dass sie nun wieder kommt. Inzwischen wissen wir auch, dass das am 17.1. passieren soll. Wir freuen uns auf der einen Seite zwar auf sie, aber so ein Mist, jetzt müssen Doreen und ich auf unsere Worte aufpassen,.. jetzt versteht uns ja wer.. XD

Am Abend hab ich mir noch ein Märchen gegönnt, bevor es Schlafen ging.. 'Das blaue Licht' und mir sind fast die Guggeln rausgefallen, als bei den Schauspielern Jacky Schwarz aufgelistet wurde. °A° Ich hätte den gar nich erkannt! (Jacky Schwarz-Fangirl XD )

 Langsam ließ die Lust immer mehr nach aber da am Mittwoch der Unterricht immer interessant ist, bin ich auch noch den letzten Tag (21.12.) zur Uni. Unterwegs habe ich ein 'Hörspiel' gehört und da es so lustig war musste ich ständig grinsen. Schlimm, wenn man nicht wirkl. lachen darf, aber einem schon die Tränen kommen, weil man's unterdrückt. >___<,

Auf dem Heimweg stoppte ich in Sasazuka, um Geld zu holen und gleich wieder loszuwerden. XD Aber der Wechselkurs steht zur Zeit echt gut und das ist wirkl. sehr von Vorteil. ;)

 Etwas zerknüllt schälte ich mich am Donnerstag (22.12.) aus dem Bett. Doreen musste heut noch mal zur Uni, und weil ich so ein liebes Geschöpf bin, stehe ich noch mal zeitig mit auf, um ihr beim Frühstück Gesellschaft zu leisten. :)

Der Vormittag war fix vorbei und nach Haushalt und einem weiteren Märchen gings zum Weihnachtsgroßeinkauf. Es war wunderbar mild und angenehm draußen und nach einem kurzen Schauer schon fast schwül. (knapp 19°C!)

Am späten Nachmittag habe ich mich noch mit meiner Freundin Sarah via Skype getroffen und das war echt klasse und wieder mal sehr lustig. Ein Loblied auf die Technik! ;D

von links: Angelina, Morena (hinten),
 Claire (vorn), Doan, ich, Doreen

Trotz des ersten Ferientags ging es am 23.12. (Freitag) wieder zeitig aus dem Bett, und vielleicht erinnern sich diejenigen noch dran, die schon beim letzten Mal mitgelesen haben, an dem Tag hat der Tennô Geburtstag. Und da dies die Gelegenheit darstellt ihn persönlich zu sehen haben wir uns in einer größeren Gruppe (Angelina, Claire, Doreen, Doan, Morena und ich) gegen 9:30 am Bhf Tokyo getroffen und sind Richtung Kaiserpalast gelaufen. Blöderweise durften wir keine Flüssigkeiten mit aufs Gelände nehmen, weshalb wir alle unsere vollen 0,5L-Flaschen exen mussten.

Weiter gings zu ner weiteren Kontrolle und wir haben sogar wieder ein Fähnchen erhalten. Auch die Rechten waren natürlich wieder mit von der Partie und schoben sich genau wie wir mit durch die Massen bis zum Platz vorm Kaiserpalast. Wir standen recht weit weg, mussten aber nicht lang warten, bis der Tennô vors Volk trat. Bevor ich ihn wirkl. zu Gesicht bekam, waren da 1000ende Fähnchen und dann 100te Kameras und dann konnte auch ich ihn fotografieren und einen Blick erhaschen. Die Rede war diesmal sehr kurz (im Vergleich von vor 4 Jahren).

 Auch hab ich nicht alles verstanden u.u Doch meine Mädels sind ja zum Glück firm und haben mir mitgeteilt, was sie so alles verstanden hatten. Aber er hat allen jedenfalls viel Glück im kommenden Jahr gewünscht. :3 Dann ist er auch schon wieder verschwunden. :/ Langsam begann sich die Masse dann zu bewegen und wir wurden ein Stück weitergeschoben. Die Sicht auf den 'Wintergarten' wurde nun immer besser und so entschlossen wir uns doch noch stehen zu bleiben und uns die Rede ein 2. Mal anzuhören. Die begann dann um 11°°. Auch hier die gleichen Worte. Aber er war nun besser zu sehen. Ich hab die Chance genutzt und gleich mal ein Video gemacht.

 Auf Nummer drei wollten wir nicht warten und sind anschließend in dem Gartenbereich rumgelaufen (wie ich erfahren habe ist der immer zugänglich, nur eben der Bereich in der Nähe des eigentl. Palastes nicht.) Dort hatten wir hier und da unseren Spaß, aber irgendwann wurden wir fußlahm und bekamen furchtbar Hunger (das merkte man allein an den Gesprächen).

 Also hieß es einen Sukiya ausfindig machen. XD Da Doreen und ich noch ein paar Wege zu erledigen hatten, trennten wir uns von dem Rest und sind gen Heimat gefahren, mit Zwischenstopp in Sasazuka, denn auch für uns soll es dieses Jahr einen tollen Weihnachtskuchen geben, wie es hier Tradition ist. ;)

Ich war an dem Tag dann so fertig, dass ich am Abend beim Märchenguggen (Rübezahl) weggebutzelt bin.. ^^“

*Doan hat auch ein Video gedreht, wo wir ab und an mal mit zusehen sind. Wenn sie es fertig hat und es auf Youtube zu sehen ist, werde ich den Link auf meinem Blog schreiben.

„Is dr heilsche Omnd nu do wird jeder z nem Kind...“ Am 24.12. (Samstag) hatte ich gleich nach dem Aufwachen, noch im Bett mit dem Handy Mails gecheckt und hab eine sehr lange von meiner Freundin Vera angetroffen. Ja, so lässt es sich gern wach werden! ;)

 Doch denn war ich so fast seit dem Frühstück weg ununterbrochen in der Küche. Denn es ging noch mal ans Plätzchenbacken, Kartoffelsalat machen und das Fleisch für morgen vorbereiten. Auch wenn Doreen fleißig mit bei den Plätzchen geholfen hat, hatte auch sie mit gebrannten Mandeln und einem Glühweindessert zu tun. Ganz ehrlich, ich bin froh, dass wir das Haus, bzw. die Küche nur für uns hatten! Und wir haben festgestellt, dass eine jap. Küche eindeutig zu klein ist. Zwischenzeitlich sah's echt schlimm aus. Aber wir haben alles hinbekommen, auch wenn wir uns am Schluss vor Zuckerguss nicht retten konnten. XD

Grün; von Doreen mit Macha(Grüntee) &
Anko(süße rote Bohnen)
Lila; mein Stück mit Blaubeeren

 Zum Kaffeetrinken gab eine gemütliche Pause und wir haben unseren Weihnachtskuchen zelebriert (essen kann man es nicht mehr wirkl. nennen XD), ich hab mich noch nie so sehr auf ein Stück Kuchen gefreut. Wenn man ihn anschaut ist wohl unschwer zu erkennen, warum ich ausgerechnet diesen ausgewählt habe, nicht wahr?! ;)

Am Abend habe ich noch mit meinen Eltern geskypt und hab sie beim Geschenke auspacken beobachtet. XD Wundervoll!

Jedoch auf dem halben Weg ins Bett erhielt ich ne Nachricht von Doreen, dass jemand ums Haus schleicht.. ô.O etwas nervös checkten wir die 'Hintertür' und verriegelten die vorsichtshalber mal mit einer....Schere! Sobald wie möglich wird ein Schloss gekauft! Wir sind zwar in Japan, aber das ist nicht wirklich ein beruhigender Zustand.... ~o~

Unser erster Weihnachtsfeiertag (25.12.) verlief soweit recht gemütlich. Ich habe noch etwas Ordnung gemacht und dergleichen gemacht. Nach dem Kaffeetrinken ging es dann ans Kochen, denn wir wollten doch noch ein bisschen deutsche Tradition ins Haus holen, wenn wir denn schon auch am gestrigen Tag der jap. gefröhnt haben. Und zwar kam dann nach ca. 1,5h Hühnerbrust mit Mehlknödeln und Spinat (der war allerdings von Grund auf selbst gekocht, wohl bemerkt!)

 Und es war einfach köstlich! Auch Doreens Glühweindessert mit Zimtjoghurt war absolut himmlisch! Danach haben wir unsere eigene kleine Bescherung gemacht. Ich habe von Doreen ein Kitkat und selbstgestrickte Stulpen bekommen (natürlich in lila ;) )

 So, das wars erst mal wieder. Es tut mir Leid, dass ich schon wieder in Verzug bin. Ich dachte, jetzt wo ich frei habe schaffe ich es besser rechtzeitig mit dem Blog zu sein, doch es kommt immer etwas anderes dazwischen.. >.>

Ich möchte mich aber an dieser Stelle ganz herzlich bei allen bedanken, die mir so liebe Weihnachtsgrüße hier auf dem Blog hinterlassen oder mir Mails geschrieben haben. Ich hatte mich so riesig darüber gefreut! ♡

Nun bleibt mir nur noch euch allen einen guten Rutsch ins neue Jahr zu wünschen. Wir lesen uns in 2017 wieder.

良いお年を